Durante los años de la Guerra Civil Española tuvieron lugar más de 500 fiestas y en más de 700 ocasiones los miembros de los comités salieron a la calle para recaudar dinero. Además, se distribuyeron más de un millón y medio de volantes, se publicaron numerosos afiches y libros, y se proyectaron numerosas películas.
Säffle (Värmländia). 3-10 octubre 1937. Con cartel de S. Lundgren.
Las Semanas de España tuvieron lugar en diversas ciudades suecas y fue promocionada como un acto “en homenaje al heroico Madrid”. Consistió en una serie de actos culturales y mítines de personas destacadas de las organizaciones de Ayuda a España, como Georg Branting, el profesor Israel Holmgren, o algunos brigadistas internacionales suecos venidos de los frentes de guerra. Fue organizada en colaboración estrecha con el Comité de Ayuda a España, y recibió amplia cobertura por parte de la prensa. En ella se presentó la pieza teatral de Brecht titulada Les fusils de Madame Carrar, y se publicó un pequeño libro, titulado A Madrid, al que contribuyeron veinticinco autores. Constituyó indudablemente un gran éxito propagandístico.
16 octubre 1937. ABC Madrid.
Semana Española de Estocolmo (semana 44, 31.10‑6.11.1937)
En el aniversario de la resistencia de Madrid, de 31 de octubre a 6 de noviembre de 1937, Isabel Oyarzábal, junto con el Comité Sueco de Ayuda a España, organizaron en Estocolmo la Semana de España. Se realizaron seminarios y distintas actividades culturales relacionadas con la Guerra Civil, y se contó con la participación de importantes figuras de la cultura y de la política del momento, con actos en el Teatro Folkam, el Auditorium y el edificio Esselte.
La semana se inauguró en el local de exposiciones de Vasagatan, 14, por parte del alcalde de Estocolmo, de Georg Branting. Karl‑Gerhard, ‟mezcla de aristófanes y chansonnier” popularísimo actor y autor sueco de revistas y cuplés, simpatizante del Frente Popular.
Las actrices Naima Wifstram, Anna Flygare, Manda Bjrlin y Sickan Carlsson representaron un esbozo dramático de Isabel de Palencia.
Naima Wifstram recitó poemas de Lorca traducidos al sueco por Greta Knutson‑Tzara (Estocolmo, 1899–París, 1983).
Se proyectó la película Tierra de España (Joris Ivens y Hemingway). Hubo también una velada literaria con obras antifascistas de 11 autores suecos, precedidas por el poema ‟Madrid” de Eric Blomberg, poema que se recitó a manera de prólogo en todos los actos de la Semana.
Actuación en Auditorium durante la Semana Española. Estos artistas, como muchos otros, venían de París. De izquierda a derecha, Juan Relámpago, Margarita Rocío, Naima Wifstrand y La Joselito.
Dice la Embajadora:
En el momento en que el plan fue conocido, las ofertas de ayuda vinieron de gente de todas clases. Todos los periódicos de Estocolmo que no eran abiertamente fascistas publicaron titulares con las palabras “Spanska Veckor” (La Semana Española) día tras día, dando cuenta de las diferentes actividades.
Los más conocidos escritores de Suecia enviaron contribuciones, que fueron recopiladas en un folleto dedicado a Madrid. Estaba encabezado por un poema de Erik Blomberg, seguido de artículos, poemas y dibujos de hombres y mujeres de las más variadas opiniones políticas, pero todos movidos por el corazón del heroísmo del pueblo español. La novelista Marika Stjernstedt, que después se convirtió en una buena amiga mía, también contribuyó con un artículo.
El rey Gehrard ofreció su teatro cortésmente para una representación en la que él tomó parte. Allí se mostró la magnífica película de Ernest Hemingway, La tierra española, y una tarde, las conocidas actrices, Naima Wifstrand, Anna Flygare, Manda Bjorling y Sickan Karlsoon, dieron una representación de una pequeña obra mía traducida al sueco.
La muestra fue un gran éxito. Congregó a cientos de personas que escucharon las diferentes conferencias dadas en el salón donde se mostraban las pinturas, con un interés creciente. Sentí que la palabra España estaba, de hecho, abriéndose al mundo para la comprensión de nuestra tragedia y del acechante peligro del futuro” (p. 191).
El guitarrista flamenco Juan Relámpago (Barcelona-París, 1956) y su mujer, la bailaora La Joselito (1906-1998), estuvieron en Estocolmo durante la Guerra civil española, actuando en apoyo de los comités suecos frentepopulistas.
La embajadora Isabel de Palencia con su hija, y Margarita y La Joselito.
Exposicion Vasagatan 14, exposicion combinada de arte u propaganda (pinturas, litografías, carteles, fotografías, etc.) En este local se dieron conferencias como la de la señora Disa Västberg, presidente de la Federación de Mujeres Socialdemócratas sobre la «Ayuda a los niños españoles», y otra de la embajadora Isabel de Palencia sobre las Misiones Pedagóogicas (en inglés, ante 200 personas).
El 6 de noviembre de 1937 se clausuró la Semana en la Embajada de España con un té para los cooperantes de la Semana y los representantes diplomáticos de los países amigos. En este acto se entregaron los primeros tres ejemplares numerados del libro Till Madrid (Hacia Madrid, edición de 10.000 ejemplares), dedicados a Azaña, Negrín y Miaja. Los beneficios obtenidos a partir de su venta se entregaron al fondo de solidaridad del SHfS55. También aparecieron otras publicaciones en sueco, entre las cuales se incluían las que hacían un balance del trabajo de solidaridad y también las testimoniales de algunos veteranos de las Brigadas Internacionales.
DN, 6 noviembre 1937, 11.
Salvador de Madariaga en Suecia [noviembre 1937]
Invitado por el Ministro sin cartera Östen Undén, visitó Suecia Salvador de Madariaga, que pronunció dos conferencias y fue entrevistado por el diario conservador Svenska Dagbladet (izquierda). En esa ocasión dijo Madariaga que “en la actualidad ninguna de las dos partes contendientes en mi país desea saber de mí (…). Déjeme olvidar todo lo que sea política activa para volver a ser un particular”.
En noviembre de 1937 informó Dafonte del viaje a Suecia de Salvador de Madariaga y de la repercusión mediática de la Semana Española de Estocolmo organizada por la Legación republicana. La mayor parte de la prensa conservadora, por sugerencia de Dafonte, no publicó nada, mientras que el principal diario del país, el Dagens Nyheterr daba amplia cobertura al evento, si bien publicó en el mismo número una fotografía de Franco tras la conquista de Gijón. Ese diario, que según Dafonte era el que “con más tesón ha defendido a los marxistas españoles, hasta el extremo de falsear abiertamente la verdad”, estaría ahora convencido de la victoria final de los Ejércitos franquistas.
Elyseiska fälten. En dialog. Natur och Kultur. 1938. 100 s.
Världens organisering. Utkast till en världsplan. Natur och Kultur. 1938.
A las acciones por la república se sumaron actores y escritores. Entre los actores de teatro, los más activos fueron Karl Gerhard, Naima Wifstrand y Karin Juel. Durante la llamada Semana Española, del 31 de octubre al 6 de noviembre de 1937, se mostró arte español y se estrenó en Suecia la obra de Bertolt Brecht «El arma de la señora Carrar».
A Madrid se imprimió en 10.000 ejemplares y se vendió en beneficio de España. En él participaron nada menos que 17 de los escritores y artistas suecos más destacados de la época. «A Madrid» junto con «I dag Spanien…» constituyeron los escritos más destacados. También se organizaron varias exposiciones de arte en las que artistas como Albin Amelin, Sven x:et Erixon y muchos otros donaron sus obras en beneficio de España.