Índice del libro
I. Mi bautismo de fuego en España (7-15)
II. Lucha en la montaña Caballo (16-24)
III. Jefe de la Escuela de cadetes de Salamanca (25-27)
IV. Luchas internas (28-32)
V. De vuelta a la corriente (33-40)
VI. Ataque aéreo sobre Pomar de Valdivia (41-45)
VII. Asalto a Reinosa (46-52)
VIII. La revolucionaria guerra de España (53-56)
IX. Batallas en la montaña (57-64)
X. Hospitalización y convalecencia (65-77)
XI. En los Pirineos (78-88)
XII. Avanzamos (89-92)
XIII. El caliente enfrentamiento de Boltana (93-104)
XIV. Derrotando a una fuerza superior (105-109)
XV. Intermedio civil (110-112)
XVI. Hacia el frente de Teruel (113-122)
XVII. Gravemente herido (123-130)
XVIII. Me excedí en mi palabra (131-138)
XIX. A Madrid (139-144)
La obra está dedicada a la hija del legendario mercenario finlandés Becker Bey (1840-1907), que estaba casada con el embajador belga en Madrid.
8.09.1936-23-02.1937
Hablando francés y alemán, Haartman entra en España por San Juan de Luz-Pamplona-Vitoria-Burgos, el 8 de septiembre de 1936. Llega a Burgos y se desplaza a Valladolid al día siguiente para ponerse a disposición de Mola, que, sin embargo, no le hace caso. En Burgos consigue entablar contacto con varios falangistas que le facilitan una entrevista con Manuel Hedilla, jefe de la Falange. Hedilla lo hace instructor (ya el 10 de septiembre) de la I Centuria Catalana Virgen de Montserrat, que crea exclusivamente para él.
A fines de septiembre la Centuria (180 hombres) está lista para entrar en combate y el 4 de octubre se dirigen en tren al frente de Santander. Luchan en Las Merindades (Quintana, Espinosa de los Monteros, Medina de Pomar, Villarcayo, etc.). A principios de diciembre de 1936 los rojos atacan el Alto del Caballo, causando muchas bajas y heridos en la Centuria.
24.02.1937-9.06.1937
A finales de febrero de 1937 le ordenan ir a Salamanca para hacerse cargo como director de la Academia de la Falange de Pedro Llen, una institución que pretendía formar militarmente a los cuadros dirigentes del partido 2.
El 16 de abril de 1937, un grupo de falangistas madrileños llega a Salamanca y depone a Manuel Hedilla, que ordena al jefe de los falangistas salmantinos que contraataque y tome por la fuerza la Junta de Mando. Para ello, piden la participación de los alumnos de la academia de Von Haartman, que acaban recuperando el control de la sede de la organización. Al día siguiente Hedilla es nombrado jefe de la Falange por el Consejo Nacional, siendo recibido por Franco en el cuartel general, que lo abraza en el balcón.
Dos días después Franco firma el Decreto de Unificación, mediante el que se crea un partido único bajo su mando, obligando a falangistas y carlistas a fusionarse con el resto de fuerzas políticas de derechas. Hedilla fue detenido y sentenciado a muerte, pena que luego se conmutará, y Von Haartman, testigo de excepción de esta lucha de poder, es detenido y recluido hasta junio en el Gran Hotel, cuando Von Faupel, el embajador alemán, conseguirá su liberación.
10.06.1937-8.10.1937
Estos meses los pasa en el frente norte (Asturias-Santander). Pomar de Valdivia (julio 1937), Reinosa (agosto 1937), Potes y Cuñava (septiembre 1937).
9.10.1937-31.12.1937
El 9 de octubre de 1937 cae herido en la cota 800, cerca de Covadonga. Se le hospitaliza en el Hospital Valdecilla de Santander. La convalecencia la pasará en San Sebastián, con amigos.
1.01.1938-11.03.1939
En enero de 1938 lo mandan a los Pirineos desde Burgos. El resto de la guerra lo pasa en el frente de Aragón (Lérida-Teruel). En abril de 1938 está en Boltana. Entre mayo y julio de 1938 está en el frente de Teruel. EL 7 de julio resulta gravemente herido. En octubre de 1938 está ya en Monzón. La cubierta de la edición sueca de su obra es una foto con el jefe del regimiento «Calatravaulanernas», el «ordonnansofficer» y él mismo (adjunto), hacia noviembre de 1938, en la zona del Segre.
12.03.1939-19.05.1939
A través de Toledo entra en La Mancha, toma El Toboso, y entra en Madrid. Todo acaba el 19 de mayo de 1939, en el desfile.
- Slag i slag (Ekenäs Tryckeri Aktiebolags, 1971) son sus memorias. ↩
- Según Hugh Thomas, von Haartman debía su cargo de director de la academia al embajador de Alemania, Wilhelm Faupel. ↩