Lise Lindbæk (1905-1961)

Lise Lindaek (Copenhague, 1 de enero de 1905-Kiel, 13 de marzo de 1961) fue una periodista y escritora noruega. Se la considera, junto con Gerda Grepp, como las primeras mujeres noruegas corresponsales de guerra, cubriendo procesos políticos como el ascenso de Mussolini al poder, noticias como el incendio del Reichstag de 1933.

Se hizo famosa por su cobertura de la Guerra Civil Española. Sus artículos se distribuyeron por toda Escandinavia (publicó en el periódico liberal Dagbladet y en el socialdemócratico Arbeiderbladet). En España, Lindbæk conoció a Nordahl Grieg y Ernest Hemingway, con quienes trabajó. Hemingway le regaló una funda de cuero grabada para la máquina de escribir, con su nombre en inglés: «Lisa».

Arbeidet, 22 enero 1938.

Entrevista a Ernst Hemingway el 17 de abril de 1937, a Ludwig Renn (1889-1979), y a Nordahl Grieg (1902-1943) con el que representó a Noruega en el II Congreso Internacional de Escritores para la Defensa de la Cultura (Valencia, Madrid, Barcelona, 1937).

Internationella brigaden: skriven på officiellt uppdrag av 11. brigadens Thälmannbataljon (Estocolmo, Solidaritets Förlag, 1939 – 178 páginas). Prólogo de G Branting. Traducción de Per Meurling. Para escribir este libro, Lisa se basó en sus vivencias y experiencias, así como en las numerosas notas, entrevistas y artículos que había tomado. En sus páginas, se recoge el episodio bélico vivido por el Batallón Thäelmann en la carretera de La Coruña el 7 de enero de 1937. Una de las cosas más interesantes de este libro, es que en él, Lisa recoge el testimonio de algunos de los pocos combatientes que sobrevivieron a esa sangrienta jornada. En sus páginas puede leerse:

El batallón recibió órdenes de prepararse para el combate. Las Rozas había caído y el alto mando quería recuperar el terreno perdido. Estamos junto a otros bajo la lluvia. Recibimos órdenes de avanzar y nos prometen apoyo de los tanques. Podemos ver a los fascistas a unos cincuenta metros delante de nosotros. Nos han prohibido disparar. Los tanques se aproximan. Nadie sabe si son de los nuestros. Avanzan hasta unos trescientos metros de nosotros. Entonces podemos reconocerlos: son tanques fascistas. Preparamos las granadas. Pasan diez minutos. Los tanques se acercan en tres escalones. Tras de ellos vemos a la infantería. Treinta y cinco aviones nos atacan. La artillería corta la carretera en nuestra retaguardia. La compañía de ametralladoras nos envía un mensaje: “¡Retirada!”. Las compañías de infantería se niegan.

Han recibido órdenes estrictas de no retirarse ni una pulgada. Los tanques avanzan hasta llegar a unos pocos metros de nuestra trinchera. Decenas de nuestros mejores soldados mueren. Otros avanzan sin protección y lanzan sus granadas. Las carreteras quedan bloqueadas con muertos y heridos. Es una encarnizada lucha hasta derramar la última gota de sangre “¡No Pasarán!”, nos decimos unos a otros. “La ofensiva tiene que ser contenida”. En suelo español combaten los obreros contra los fascistas. La sangre de los obreros alemanes salpicó los muros de Madrid. Pero los tanques de Krupp no pueden pasar.

Las órdenes no podían llegar desde el cuartel general hasta el batallón. Cuando llegó finalmente la orden de retirada, era demasiado tarde. La infantería enemiga tomó por asalto las trincheras del Thäelman y remató a los heridos a bayonetazos.

Al día siguiente llegó la orden de reanudar la ofensiva. Por primera vez respondimos: “Imposible. El batallón Thäelman ha sido destruido.

Bataljon Thälmann (Oslo, Tiden, 1938). Un clásico del reportaje documental de guerra escrito en el frente junto a brigadistas suizos, alemanes y escandinavos. La foto es de la reedición de 1980, en Pax.

Spania og vi (Dreyer, 1946)

Bibliografía
Yraola, Aitor. «Noruega y la Guerra Civil Española, 1936-1939: Noruega en el período anterior a la Guerra Civil». Iberoamericana (1977-2000) 18. Jahrg., No. 3/4 (55/56) (1994), pp. 82-102. Consultado el 28 de marzo de 2019.

Requena Gallego, Manuel; Sepúlveda Losa, Rosa María (2006). La sanidad en la Brigadas Internacionales.