Yngve Andersson y Harry Norrblom en Barcelona, 1937.

Harry Norrblom mandó una carta a Folkets dagblad sobre la represión de los estalinistas contra los socialistas suecos en España. Norrblom era compañero de Yngve Andersson. A pesar de ser miembro del Partido Socialista sueco y, por tanto, políticamente solidario con el POUM, él y otros socialistas no lucharon en las unidades del partido: «yo no pertenecía a la división Lenin del POUM, sino a la Columna Durruti Durruti. Lo mismo pasó con Hagberg, Yngve Andersson, Nisse Lätt y Olle Jansson«. La razón parece haber sido la de que los suecos querían permanecer unidos a pesar de las diferencias políticas. Después de todo, Nisse Lätt era anarquista pero se llevaba muy bien con los socialistas.

Después de volver a Suecia, Harry Norrblom hablo del deficiente armamento de la milicia en el frente de Aragón:

Estábamos equipados con rifles fabricados en Alemania y Austria en los años 1884-1900. No teníamos cascos de acero ni bayonetas. Una única ametralladora rusa estaba a disposición de 150 hombres. En la Batalla de Huesca, una bomba aérea acabó con el ametrallador y el fusilero. Nunca conseguimos nada más en su lugar. Cuando nos ocupamos de la matanza de Huesca, nos reorganizamos

Nisse Lätt ha dado testimonio también de esto, en su folleto de 1938:

Nos entregaron cuatro ametralladoras tipo Qviedo. Dos de ellas quedaron inutilizables debido a defectos de diseño y, por tanto, no pudieron utilizarse. Por lo demás, el equipamiento estaba tan malo como antes. Con estas armas y equipo igualmente miserable fuimos a atacar Villa Franca, en las afueras de Zaragoza. El resultado, por supuesto, fue el derramamiento de sangre contra nuestros milicianos.

En Ny dag y otros medios estalinistas se aseguraba que esto era mentira, pero muchos testimonios unánimes sobre el deficiente equipamiento respaldan su versión. Esta situación provocó «una rebelión total en el batallón y los muchachos exigieron que se les entregaran armas». Después de un ataque fallido a Cinto, nos ordenaron regresar a Barcelona. Todo nuestro departamento había solicitado ir al frente de Madrid, donde había muchas armas», dijo Norrblom. Pero una vez en Barcelona la policía empezó a «interesarse» por los milicianos:

Toda la sección a la que yo pertenecía fue investigada por la policía y cuando se produjeron algunas detenciones de personas que pertenecían al grupo alemán, pero que habían sido golpeadas Bueno, en el frente, consideré que había llegado el momento de salir del país

Norrblom subraya que no sólo el POUM fue acusado, sino que muchos otros también fueron objeto de represión. El anarquista alemán Helmut Kirschey, vinculado a la milicia de la CNT, fue detenido junto con otros sindicalistas por los estalinistas después a principios de mayo de 1937. Le contó sus experiencias a Richard Jändel en el libro Helmut Kirschey. Memorias de un antifascista (Federativ 1998). Fueron interrogados y sometidos a tortura psicológica. Al cabo de unos días los llevaron al antiguo convento de Santa Úrsula en Valencia, que el NKVD había convertido en su propia prisión. Los interrogadores eran rusos, mientras que la vigilancia estuvo a cargo de españoles. Incluso estalinistas alemanes como Walter Ulbricht, más tarde potentado de la RDA, participaron en las persecuciones y represión. Kirschey permaneció siete meses en Santa Úrsula. El NKVD quería que firmaran una confesión de que junto con el POUM habían planeado un golpe de estado contra el gobierno.