Con motivo de la exibición en TV de la serie española de dibujos animados (Dina favoriter fran TV!), se lanza en Suecia un cómic inusual (Delgado/Romagosa) que fracasó y se publicó en solo 8 números, todos en 1983.
Don Quijote. Riddaren av den sorgliga skepnaden (el caballero de la triste figura). Nrs. 1-8 (enero-agosto 1983, 34 pp.). Estaba previsto publicar 13 número al año, impresos en Finlandia por SEMIC Press AB.
1. Enero 1983. Skatter och skurkar (Tesoros y sinvergüenzas). Nya aventyr med dina favoriter fran TV!.
2. 11 febrero 1983. Spökbrigadens sista dans (El último baile de la Brigada Fantasma).
3. Tre galgfaglar i fällan (Tres pájaros de la horca en la trampa). Är Sancho en rövarhövding? Högsta domstolen i la Mancha är övertygad om det och stoppar honom utan vidre spisning i kurran! Kommer den 11 mars!
4. Dubbelspel i morernas slott (Doble juego en el castillo de los moros). De fruktade morerna har tagit den skona och adla dona Mariana till fanga och haller henne insparrad i sitt slot. Ska var dristige riddare och hans vapnare lyckas befria henne?
5. En falla for spokriddaren (Una caída para el caballero fantasma). Du foljer val med Riddaren av den sorgliga skepnaden och hans trogne vapnare pa deras oden och aventyr?
6. 3 junio 1983, nr. 6. Ett gement overfall (Un asalto clandestino). Don quijote och Sancho Panza har blivit franrovade sina sista sekiner pa en resa till Madrid. Nas de kommer fram till Madrid, far de en ordentlig overraskning: Banditen som sa illistigt har overfalltit dem, ar en ung adelsman! Don quijote bestammer sig for att ga till botten med saken. Nr. 6 kommer den 3 juni.
7.
8. Agosto 1983. Den falske greven (El falso graf). Tack och adjo for den har gangen!
Illustrerade Klassiker es una serie influyente, principalmente estadounidense, que transfiere novelas clásicas al formato de cómic. También es el nombre de un periódico sueco publicado por la editorial Williams entre 1956 y 1976. La versión de Don Quijote se publica en 1943, obra de Louis Zansky y Samuel H. Abramson; La versión sueca aparece en 1960, muy reeditada (yo tengo una copia de 1979).
Stjarnklassiker, 26 (Williams Forlags, Bromma, 1970). Los mejores libros del mundo en forma de cómic.
Dibujo muy simple y poco texto. Curioso.
